iOS12ではsiriが日本語から英語の翻訳に対応(^o^)
Hey,siri,●●さんに電話をかけて。
Hey,siri,明日の天気は?
などなど、声をかけると様々な要求に応じてくれる便利なiPhone機能siri。
iPhone 4SのiOS5から搭載され、当時は世界にセンセーショナルを巻き起こしましたね。
最近では、「ものまねして」「だじゃれを言って」「なぞなぞを言って」などの変わり種の要求にもしっかり答えてくれます。
そんなsiriが、とうとう英語翻訳に対応しました。
アンドロイドに搭載されているGoogle Assistantでは以前からあった機能で、まだまだ制度はかなわない部分がありそうですが、
「Hey,siri,〇〇を英語にして」と声をかけると、簡単な単語や英文なら英語に直してくれます!
siriはオンライン下でしか使えませんが、ちょっと相手に通じなくて困っているときなど便利に使えるかも?
siriを拾う音声マイク
このあいだ、通話時に使用するマイクはドックコネクタに付いているという旨のブログをご紹介しましたが、siriを拾うマイクはiPhoneの上部に付いています。
もし設定も正しいしネットも繋がっているのに、siriが反応しない…!なんて時でも直せる可能性がありますので、ぜひともご相談ください(数ヶ月に一件あるかないかの依頼内容ですが…)
機種や症状ごとにいろんなパーツ故障の可能性がありますので、まずはご相談だけでも(^o^)
メーカーにはない民間修理店の強み
今現在Appleが行っている修理方法のメインは、「本体交換修理」です。
これは不具合が出たり傷が入ったiPhoneを、本体ごと交換してしまい、回収した機種は工場でばらして調整、再度別の場所で使うというもの。
その他には画面の交換、バッテリーの交換を行っていますが、基本的には本体交換がまだまだ主流です。
その他の細かいパーツの交換等はできません。
民間修理店の強みは、基盤以外ほぼ全てのパーツを取り揃えておりますので、ちょっとした部品の破損に対応できるというのが大きなメリットだと感じます。
もちろんメーカー修理にはメーカー修理のメリットがありますし、買い替えという方法もあります。
iPhoneが壊れた時の対処法は様々なものがあり、それぞれ特徴がありますので、自分自身にあった方法で対処するのが一番です。
スマップル鹿児島店では「安い・早い・高品質」をテーマに皆様がたのお役に立てるように日々邁進しております。
ぜひともお困りの際は一度お電話くださいませ。きっとお役に立てると思います!!
お問い合わせスマップルへの修理予約&お問い合わせ

店舗名 | スマップル鹿児島店 |
---|---|
営業時間 | 10:00 ~ 19:00 |
TEL | 099-230-0404 |
住所 | 〒890-0053 鹿児島県鹿児島市中央町22-16 アエールプラザ2F |
お知らせ
修理ブログ
iPhone15の画面修理!軽いヒビなのに操作不能?
こんにちは!鹿児島中央駅から徒歩3分のiPhone修理専門店、スマップル鹿児島店です。 今回は、iPhone15の画面修理をご依頼いただきました。 お客様は「軽くヒビが入っているだけなのに、画面が全く反応しなくなった…」 …投稿日:2025-02-12【iPhoneSE2の画面割れ修理!落としてしまっても即日復旧】
こんにちは!鹿児島中央駅から徒歩3分のiPhone修理専門店、スマップル鹿児島店です。 今回は、iPhoneSE(第2世代)の画面割れ修理をご依頼いただきました。 お客様は「使っている最中にうっかり落としてしまい、画面が …投稿日:2025-02-11iPhone14の画面割れ&タッチ不良を修理!
こんにちは!鹿児島中央駅から徒歩3分のiPhone修理専門店、スマップル鹿児島店です。 今回は、iPhone14の画面下部が割れ、タッチ操作がほとんどできなくなったという症状の修理をご依頼いただきました。 「画面が反応せ …投稿日:2025-02-10iPhone12の画面に黒いもや?ホラーチックな映像の原因と修理方法
こんにちは!鹿児島中央駅から徒歩3分のiPhone修理専門店、スマップル鹿児島店です。 今回は、iPhone12の画面に黒いもやのような映像が映り込むという症状でご相談をいただきました。 「ホラー映画のようで怖い」とのこ …投稿日:2025-02-09Joy-Conのスティック修理もお任せください。すぐに使えるようになります!
こんにちは、スマップル鹿児島店です。 噂のSwitch2はいつ発売なのか気になるところですね。Joy-Conも現在のスライドレールタイプではなくなるみたいです。 詳細はこれから明らかになるはずなので楽しみにしておきましょ …投稿日:2025-02-08
お役立ち情報
寒いとバッテリーの減りが早い!?
こんにちは、鹿児島も寒波がすごいですね。 北海道などに比べたら甘いかもしれませんが、鹿児島県民は気温が一桁になるともう耐えきれません。 スマップル鹿児島店ではエアコン1台、電気ストーブ2台をフル稼働させていますが、それで …投稿日:2025-01-09生活に役立つサイト、メディア等リンク集
スマップル鹿児島店は鹿児島中央駅近くでiPhone修理をメインに、買取・端末販売を行っております。 メインの機種以外のAndroidも、事前問い合わせにより受け付けることができます。 スマホ関連のトラブルでお悩みなら、ス …投稿日:2024-12-04マイナンバーカード読み取りやタッチ決済ができない
目次非表示1. iPhoneで多すぎる故障…2. タッチ決済にも使用する機能3. メーカー修理だとその他の損傷にあたる?4. NFC壊れているか確認する方法iPhoneで多すぎる故障… 今年に入って「めちゃくちゃ多い」問 …投稿日:2024-10-21iPhoneがわれて悲しい…家族写真もぼやけて見える
そんなときはスマップル鹿児島店にお任せ下さい! たくさんのiPhoneを修理してきた経験から、必ずお役に立つという気持ちで一人ひとりの症状に合わせたご提案をカスタマーファーストで提供します! 画面が割れたり、iPhone …投稿日:2024-09-17スマホ熱中症…太陽の熱で壊れてしまう…
スマートフォンを車に置いたままでかけてしまい壊れてしまうケースが跡を絶ちません…。 Appleによると、”iPhoneは周囲の温度が0~35℃の場所で正常に動作します”、ということらしいです。 & …投稿日:2024-08-26