iOS12ではsiriが日本語から英語の翻訳に対応(^o^)
Hey,siri,●●さんに電話をかけて。
Hey,siri,明日の天気は?
などなど、声をかけると様々な要求に応じてくれる便利なiPhone機能siri。
iPhone 4SのiOS5から搭載され、当時は世界にセンセーショナルを巻き起こしましたね。
最近では、「ものまねして」「だじゃれを言って」「なぞなぞを言って」などの変わり種の要求にもしっかり答えてくれます。
そんなsiriが、とうとう英語翻訳に対応しました。
アンドロイドに搭載されているGoogle Assistantでは以前からあった機能で、まだまだ制度はかなわない部分がありそうですが、
「Hey,siri,〇〇を英語にして」と声をかけると、簡単な単語や英文なら英語に直してくれます!
siriはオンライン下でしか使えませんが、ちょっと相手に通じなくて困っているときなど便利に使えるかも?
siriを拾う音声マイク
このあいだ、通話時に使用するマイクはドックコネクタに付いているという旨のブログをご紹介しましたが、siriを拾うマイクはiPhoneの上部に付いています。
もし設定も正しいしネットも繋がっているのに、siriが反応しない…!なんて時でも直せる可能性がありますので、ぜひともご相談ください(数ヶ月に一件あるかないかの依頼内容ですが…)
機種や症状ごとにいろんなパーツ故障の可能性がありますので、まずはご相談だけでも(^o^)
メーカーにはない民間修理店の強み
今現在Appleが行っている修理方法のメインは、「本体交換修理」です。
これは不具合が出たり傷が入ったiPhoneを、本体ごと交換してしまい、回収した機種は工場でばらして調整、再度別の場所で使うというもの。
その他には画面の交換、バッテリーの交換を行っていますが、基本的には本体交換がまだまだ主流です。
その他の細かいパーツの交換等はできません。
民間修理店の強みは、基盤以外ほぼ全てのパーツを取り揃えておりますので、ちょっとした部品の破損に対応できるというのが大きなメリットだと感じます。
もちろんメーカー修理にはメーカー修理のメリットがありますし、買い替えという方法もあります。
iPhoneが壊れた時の対処法は様々なものがあり、それぞれ特徴がありますので、自分自身にあった方法で対処するのが一番です。
スマップル鹿児島店では「安い・早い・高品質」をテーマに皆様がたのお役に立てるように日々邁進しております。
ぜひともお困りの際は一度お電話くださいませ。きっとお役に立てると思います!!
お問い合わせスマップルへの修理予約&お問い合わせ

店舗名 | スマップル鹿児島店 |
---|---|
営業時間 | 10:00 ~ 19:00 |
TEL | 099-230-0404 |
住所 | 〒890-0053 鹿児島県鹿児島市中央町22-16 アエールプラザ2F |
お知らせ
修理ブログ
画面割れと液晶不良の同時故障でも綺麗に蘇らせます!
iPhoneの故障と言っても故障内容は色々あります。一番困るのが画面が正常に映らないことだと思います!今回は画面割れと液晶表示不良の2重故障の修理です! 目次非表示1. 修理前の状態がこちら!2. 最短20分で修理完了し …投稿日:2025-09-14正常に表示されなくなったiPhone11もピカピカになります!
落とした衝撃で液晶表示がおかしくなり操作ができなくなった。。。そのままにしておくと初期化しないと操作ができなくなってしまい大事なデータが無くなってしまうこともあります。今回はiPhone11の修理のご紹介です! 目次非表 …投稿日:2025-09-12iPhone15使えるようにしたい!修理OK!
残暑が厳しくまだまだ日中は暑いです。しっかり水分と栄養をとって元気に過ごしたいですね! さて今回はスマップル鹿児島店へiPhone15の表示異常のご依頼がありましたので、ご紹介します! 目次非表示1. 修理前のiPhon …投稿日:2025-09-11画面が割れたまま操作はしにくい!最速修理で対応します!!
画面が割れてしまい操作がしにくいまま使っていると不便。。。そんなときはスマップル鹿児島店にお持ちください!今回はiPhone15proの画面修理です! 目次非表示1. 修理前の状態がこちら!2. 最速20分で修理完了しま …投稿日:2025-09-10iPad10もご相談ください!お取り寄せ可能です!
目次非表示1. メニュー外iPad対応可能です!2. 修理前のiPad10はこちら!!3. バックアップの重要性4. 修理後のiPad10はこちら!5. 場所はこちら!メニュー外iPad対応可能です! iPadに関しては …投稿日:2025-09-09
お役立ち情報
生活に役立つサイト、メディア等リンク集
スマップル鹿児島店は鹿児島中央駅近くでiPhone修理をメインに、買取・端末販売を行っております。メインの機種以外のAndroidも、事前問い合わせにより受け付けることができます。スマホ関連のトラブルでお悩みなら、スマッ …投稿日:2025-08-29スマホが熱いときに10円玉で冷やせるは嘘?夏のiPhone発熱トラブルと正しい対処法
目次非表示1. 夏はiPhoneが熱くなりやすい季節です!2. iPhoneは自分で“熱対策”をしているって知っていましたか?3. 10円玉は多分効果ないです。4. 絶対にやってはいけない!NGな冷却方法とその理由4.1 …投稿日:2025-08-03最近3DSのお問い合わせが急増中!?
目次非表示1. まだ遊ぼうと思えば遊べる!?2. メーカーには部品なし!修理はどうする!3. 大変お手数ですが一度ご来店ください!4. お問い合わせ・場所はこちら!まだ遊ぼうと思えば遊べる!? 最近ニンテンドーシリーズの …投稿日:2025-07-05【緊急注意喚起】iPhoneが突然初期化!?Appleアカウントの乗っ取り被害が急増中!
こんにちは、スマップル鹿児島店です。 ここ最近、「iPhoneが急に初期化された」「Apple IDのパスワードが勝手に変更されていた」といった深刻なご相談が立て続けに寄せられています。 これは、Appleアカウント(A …投稿日:2025-06-17フィルムを貼らないと修理も下取りも大損!?iPhoneユーザー必見の傷対策とは
目次非表示1. 画面に“傷”があるだけで、ここまで損するとは…鹿児島ならではの事情も!1.1. iPhoneにフィルムを貼らない派、意外と多い?1.2. 確かに硬いけど…実際は“傷だらけ”になっていく1.3. 鹿児島特有 …投稿日:2025-06-10